1. Shole

    Do books lose their meaning in translations?

    I discussed this a while back about an adult book that I really dislike and a friend of mine loves. I read the English version and she read the Serbian version, so I was surprised to find that she enjoyed it a lot with our tastes being identical. Do you think that translating some books changes...